This disabled-apps directories holds those apps that are not loaded at runtime by Splunk. The ideal way to disable apps is via the CLI:

splunk disable app <bundle name>

If you intend to enable/disable apps, this directory must exist.